Stand 1 · la muestra para todos los standsСтенд 1 · образец для всех стендов

Stand 1Стенд 1

Guamán Poma y el producto al frente: los mayoristas en tus colores, las tiendas más alegres. Tu brand book en una hoja, cómo se abre en abanico, cómo lo viste la tienda en este stand, y luego la web, Instagram, TikTok, Facebook y el papel.

Гуаман Пома и продукт впереди: оптовики в её цветах, розница веселее. Бренд-бук Лиз на одном листе, как он расходится веером, как его одевает розница в этом стенде, дальше сайт, Instagram, TikTok, Facebook и бумага.

R24collage en capas: foto en tus colores + producto + dibujo de líneaколлаж слоями: фото в её цветах + продукт + рисунок линией R25recortes con borde blanco, globo y botón de WhatsAppвырезки с белой каймой, облачко и кнопка WhatsApp R26la palabra de todo el ancho con el producto dentroслово во всю ширину, продукт в слове
0

Tu brand book en una hojaБренд-бук Лиз на одном листе

tal como lo enviaste · 42 páginas en 12 partes · no cambia en ningún standкак она прислала · 42 страницы в 12 разделах · ни в одном стенде не меняется

«Somos la despensa de la riqueza del Perú»

  1. 01ConceptoКонцепция
  2. 02LogoЛоготип
  3. 03ColoresЦвета
  4. 04TipografíaШрифты
  5. 05TocapusТокапу
  6. 06MantraМантра
  7. 07PalabrasСлова
  8. 08CarácterХарактер
  9. 09ClienteКлиент
  10. 10Foto y productoФото и продукт
  11. 11PapeleríaБумага
  12. 12En la vidaМарка в жизни
el brand book completo →весь бренд-бук →

12En la vida — la tienda, tus productos, Guamán PomaМарка в жизни — магазин, продукты, Гуаман Пома

la tienda · Yanahuara, Arequipaмагазин · Янауара, Арекипа
tus productos · 74 fotos, sin sesión de fotosеё продукты · 74 фото, без фотосессии
Guamán Poma, 1615 · octubre — en línea, en tus coloresГуаман Пома, 1615 · октябрь — линией, в её цветах

01ConceptoКонцепция

«Riqueza Ancestral»

Volver a nuestras raíces para redescubrir la riqueza de la naturaleza en su estado más puro.Вернуться к корням, чтобы заново открыть богатство природы в самом чистом виде.

02Logo — 3 versionesЛоготип — 3 версии

con tagline — la principalс теглайном — главная

sin tagline — poco espacioбез теглайна — мало места

accesorio — piezas pequeñasаксессуар — маленькие вещи

03Colores — 3 corporativos, 5 secundariosЦвета — 3 фирменных, 5 дополнительных

RojoКрасный#AC2C32corporativoфирменныйVerdeЗелёный#1B8B4CcorporativoфирменныйCoralКоралловый#EF7F74corporativoфирменныйCremaКремовый#F0C7AFsecundarioдополнительныйVerde oscuroТёмно-зелёный#004536secundarioдополнительныйGrisСерый#646363secundarioдополнительныйGris claroСветло-серый#9D9D9CsecundarioдополнительныйNegroЧёрный#060E0Fsecundarioдополнительный

04Tipografía — 3 familiasШрифты — 3 семейства

Aa

Montserratweb y textos · para leerсайт и тексты · для чтения

Helvetica Neueetiquetasэтикетки

Pomastickers y piezas de comunicaciónнаклейки и вещи для общения

05Tocapus — los 7Токапу — все 7

2 fuerzas opuestasдве противоположные силы
Universoвселенная
El mundo en el cieloмир людей и зверей на небе
8 antepasadosвосемь предков
Dios del aguaбог воды и ливней
Cumbres de cerrosвершины гор
Rueda de 4 direccionesколесо четырёх сторон

06MantraМантра

  • Purezasin químicos dañinosбез вредной химии
  • Tierrael origen, la naturalezaпроисхождение и природа
  • Vidala vida como culturaжизнь как культура

07PalabrasСлова

Legado · Raíz · Sabiduría · Tierra · Memoria · Origen · Profundidad · Respeto · Integridad · Esencia

08CarácterХарактер

El Exploradordescubre la riqueza oculta de la naturalezaоткрывает скрытое богатство природы

El Héroeprotege y defiende la naturalezaзащищает природу

09ClienteКлиент

Cinthya Arias, 35abogada corporativa de Arequipa, dos hijos de 8 y 10 años; prefiere lo orgánico por la salud de sus hijosкорпоративный юрист из Арекипы, двое детей 8 и 10 лет; выбирает органику ради их здоровья

10Foto y productoФото и продукт

1 · foto libre1 · свободное фото
2 · en tus colores2 · в её цветах
3 · el producto encima3 · продукт сверху

11Papelería — ya está en tu brand bookБумага — уже есть в её бренд-буке

tarjetasвизитки
hoja membretadaбланк
stickersнаклейки
hangtagsбирки
G

Guamán Poma en DoorganicПома в Doorganic

ocho maneras de usar sus dibujosвосемь приёмов с его рисунками

Sus 13 dibujos — los doce meses del trabajo en la chacra y el chasqui — de la «Nueva corónica y buen gobierno», 1615, dominio público. Es una crónica: no dibujamos encima, no inventamos caras ni diálogos. Ocho maneras de usarlos, cada una con su número: el mayorista los ve en línea, en tus colores; las tiendas, en color, en sticker y en fragmentos grandes.

Его 13 рисунков — двенадцать месяцев работы в поле и гонец-часки — из «Nueva corónica y buen gobierno», 1615, общественное достояние. Это летопись: поверх не рисуем, лица и реплики не придумываем. Восемь приёмов, у каждого номер: оптовик видит их линией, в цветах Лиз; розница — в цвете, наклейкой и крупными фрагментами.

Septiembre · sembrar el maíz

G1Línea sobre papel cremaЛиния на кремовой бумагеmayoristas, tus colores · webоптовики, цвета Лиз · сайт

Noviembre · regar el maíz · Arequipa

G2Relleno de color, como para colorearЗаливка цветом, как раскраскаtiendas · bolsa y etiquetas , «destacadas»розница · бирки , «актуальное»

Agosto · la chakitaqlla

G3Fragmento gigante — mano, herramienta, canastaОгромный фрагмент — рука, орудие, корзинаtiendas · (el chasqui)розница · (часки)

Semilla de chía · 250 g

G4Sticker con borde blanco, junto al productoНаклейка с белой каймой рядом с продуктомVendemos · stickersVendemos · наклейки

Doorganic

una figura, de borde a borde

G5Una figura grande en el empaque, de borde a bordeОдна большая фигура на упаковке, от края до краяbolsaпакет

1615

hoy

El mismo gestola chakitaqlla en Hatuncolla

G6Díptico «1615 | hoy»: el mismo gesto, hoyДиптих «1615 | hoy»: тот же жест сегодняHacemosHacemos · фото для примера

1615

→

hoy

Junio, sacar la papa → la papa de hoy

G7Para TikTok: el dibujo se vuelve fotoДля TikTok: рисунок переходит в фотоTikTokTikTok
DOOR
GANIC
1615

Mayo · relieve sobre papel

G8Relieve o sello sobre papelТиснение или печать на бумагеmayoristas · hoja membretadaоптовики · бланк
→

Cómo se abre en abanicoКак бренд-бук расходится веером

qué toma cada rama de tu brand book y qué cambiaчто каждая ветка берёт из бренд-бука Лиз и что меняет

la baseоснова

Tu brand bookБренд-бук Лиз

  • 8 colores · logo en 3 versiones8 цветов · логотип в 3 версиях
  • Montserrat · Helvetica Neue · Poma
  • 7 tocapus · Pureza, Tierra, Vida7 токапу · Pureza, Tierra, Vida
tu brand book completo →весь бренд-бук →

mayoristasоптовики

Tu brand book, sin cambiosБренд-бук Лиз без изменений

toma todo · no cambia nadaберёт всё · ничего не меняет

  • + los dibujos de Guamán Poma, 1615 — en línea, en tus coloresрисунки Гуамана Помы, 1615 — линией, в её цветах
↓ la web↓ сайт

tiendasрозница

Tu brand book, renovado: más alegre, la misma marcaБренд-бук Лиз — реновация: веселее, тот же бренд

+
  • = el ancla, igual: el logo, la D con tocapus, los nombres de los productosякорь, как у Лиз: логотип, знак D с токапу, названия продуктов
  • ⇄ todo lo demás cambia: colores vivos en vez de crema y verde oscuro, su letra de títulos, fotos vivas, su composiciónостальное своё: яркие цвета вместо кремового и тёмно-зелёного, свой шрифт заголовков, живые фото, своя композиция
  • + Guamán Poma en color, stickers y fragmentos grandes; cada ciudad con su mesПома в цвете, наклейками и крупными фрагментами; у каждого города свой месяц
  • + tres tipos de post: Hacemos · Vendemos · Contamosтри типа постов: Hacemos · Vendemos · Contamos
  • + una rama pequeña: Pastelería Doorganic, solo en Arequipaмаленькая ветка: Pastelería Doorganic, только Арекипа
↓ bloque 1↓ блок 1

canales de mayoristasканалы оптовиков

WebInstagram
  • doorganicperu.com
  • @doorganic.pe

TikTok y Facebook — noTikTok и Facebook — нет

Arequipa

  • = toma: todo el brand book de tiendasберёт: весь бренд-бук розницы
  • ⇄ colores → rocoto y blanco sillar · signo → cumbres, el Misti · mes de Poma → noviembre, regar el maízцвета → рокото и белый силлар · знак → вершины, Мисти · месяц Помы → ноябрь, полив
InstagramTikTokFacebook
↓ su mapa↓ её карта

Cusco · Pisac

  • = toman: todo el brand book de tiendasберут: весь бренд-бук розницы
  • ⇄ Cusco: maíz morado y ají · chakana · junio, sacar la papaфиолетовый маис и ахи · чакана · июнь, копают картофель
  • ⇄ Pisac: muña y maíz · escalones · septiembre, sembrar el maízмунья и маис · ступени · сентябрь, сеют кукурузу
InstagramTikTokFacebook
↓ su mapa↓ её карта

Pastelería Doorganic

solo Arequipaтолько Арекипа
  • = toma: todo el brand book de tiendasберёт: весь бренд-бук розницы
  • ⇄ colores → lúcuma y cantuta · signo → la estrella · el postre: tu foto entera con la etiqueta de la pasteleríaцвета → лукума и кантута · знак → звезда · десерт: её фото целиком с биркой пастелерии

en las cuentas de Arequipa: rubro «Postres de Arequipa», papel · sin Guamán Poma: su signo es la estrellaв аккаунтах Арекипы: рубрика «Postres de Arequipa», бумага · без Помы: её знак — звезда

↓ su mapa↓ её карта
1

Brand book de tiendas en este standБренд-бук розницы в этом стенде

el ancla de tu brand book + todo lo demás nuevo · Arequipa, Cusco · Pisac y la Pastelería, cada una con lo suyoякорь бренд-бука Лиз + всё остальное новое · Арекипа, Куско-Писак и пастелерия — каждая со своим

Mapa de estilo de las tiendasКарта стиля розницы

El mismo ancla que tu brand book — el logo, la D con tocapus, los nombres de los productos — y todo lo demás nuevo, más alegre.

Тот же якорь, что у Лиз — логотип, знак D с токапу, названия продуктов, — а всё остальное новое, веселее.

el anclaякорьcambiaменяетnuevoновое

El anclaЯкорь

Miel cruda silvestre · Kéfir de leche de vaca · Quinua blanca en granoigual que en tu brand bookкак в её бренд-буке
de tu brand bookиз общего

Qué cambiamosЧто заменили

crema y verde oscuro→colores vivos: rocoto, cantuta, ají, maíz, muña, maíz morado + papelMontserrat Black en los títulos→Bricolage Grotesque, gruesa y estrechafoto en tus colores→la foto viva, a todo colorla página seria→stickers, papel rasgado y la palabra gigante en la vitrinaPoma en línea→Poma en color, sticker y fragmento grande
кремовый и тёмно-зелёный→яркие цвета: рокото, кантута, ахи, маис, мунья, фиолетовый маис + бумагаMontserrat Black в заголовках→Bricolage Grotesque, жирный и узкийфото в её цветах→живое фото, в полном цветеделовая раскладка→наклейки, рваная бумага и огромное слово в витринеПома линией→Пома в цвете, наклейкой и крупным фрагментом
cambiaменяет

ColoresЦвета

RocotoРокото#E8432E
CantutaКантута#E2347F
AjíАхи#F7941D
MaízМаис#FFC72C
MuñaМунья#5DB547
Maíz moradoФиолетовый маис#5B2C83

PapelБумага #FFF6EATintaЧернила #2B1B36fotos de ejemplo, con licencia libre — los autores al pieфото для примера, свободная лицензия — авторы внизу страницы

6 + papel6 + бумага

Letra de títulosШрифт заголовков

¡Te esperamos!Bricolage Grotesque en los títulos · Poma de tu brand book para las ciudadesBricolage Grotesque в заголовках · Poma из её бренд-бука — для городов
su letraсвой шрифтPomaPoma

FotoФото

mayoristas: en tus coloresоптовики: в её цветах
tiendas: la foto vivaрозница: живое фото
foto vivaживое фото

Guamán PomaГуаман Пома

en colorв цвете
stickerнаклейка
fragmento grandeкрупный фрагмент
en color, sticker y fragmento grande; cada ciudad con su mesв цвете, наклейкой, крупным фрагментом; у каждого города свой месяц
G2 · G3 · G4G2 · G3 · G4

Tipos de postТипы постов

HacemosVendemosContamosdocumento · vitrina · ficha, en ronda en cada cuentaдокумент · витрина · справка, по кругу в каждом аккаунте
los 3все 3

TonoТон

¡Te esperamos!Hoy en tu tiendaPídelo por WhatsApp
informal y alegre; la web de mayoristas se queda seriaнеформальный и весёлый; сайт оптовиков остаётся деловым
cambiaменяет

CanalesКаналы

ArequipaInstagramTikTokFacebook
Cusco · PisacInstagramTikTokFacebook
Pastelería Doorganicdentro de las cuentas de Arequipaвнутри аккаунтов Арекипы

Mapa de estilo de ArequipaКарта стиля Арекипы

Todo el brand book de tiendas + lo de Arequipa.

Весь бренд-бук розницы + своё у Арекипы.

de tiendasиз розницыcambiaменяетsuyoсвоё

Qué cambiamosЧто заменили

6 colores de tiendas→2 propios: rocoto y blanco sillarsignos de los tocapus→su signo: cumbres, el Mistiel año de Poma→su mes: noviembre, regar el maíznombres de ciudades→«Arequipa», «Yanahuara» en Poma
6 цветов розницы→2 своих: рокото и белый силларзнаки токапу→свой знак: вершины, Мистигод Помы→свой месяц: ноябрь, полив кукурузыназвания городов→«Arequipa», «Yanahuara» шрифтом Poma
cambiaменяет

De tiendasИз розницы

el ancla, los colores vivos, Bricolage y Poma, stickers, papel rasgado, los tres tipos de postякорь, яркие цвета, Bricolage и Poma, наклейки, рваная бумага, три типа постов
todoвсё

ColorЦвет

Rocoto — principalРокото — главныйBlanco sillarБелый силлар
suyoсвоё

SignoЗнак

Cumbres de cerros — el MistiВершины гор — Мисти
suyoсвоё

PaisajeПейзаж

MistiМисти
Arcos de sillar · YanahuaraАрки из силлара · Янауара
suyoсвоё

Su mes de PomaМесяц Помы

Noviembre · Aya marcayregar el maíz — «zara carpai iacu muna», Guamán Poma, 1615Ноябрь · Aya marcayполивают кукурузу — «zara carpai iacu muna», Гуаман Пома, 1615

suyoсвоё

Palabras PomaСлова Poma

suyoсвоё

TiendaМагазин

Av. Ejército 706, Yanahuarafrente a Mall Plaza · lun–sáb 9:00–20:00 · WhatsApp 935 275 575напротив Mall Plaza · пн–сб 9:00–20:00 · WhatsApp 935 275 575

tu carpeta de tiendasиз её папки магазинов

CanalesКаналы

Instagram@doorganicosperuTikTokFacebooklos nombres de TikTok y Facebook — nos los pasa Lizимена TikTok и Facebook — ждём от Лиз
Instagram@do.organic.cusco — una cuenta para dos tiendas · TikTok · Facebook— один аккаунт на два магазина · TikTok · Facebook

Mapa de estilo de CuscoКарта стиля Куско

Todo el brand book de tiendas + lo de Cusco.

Весь бренд-бук розницы + своё у Куско.

de tiendasиз розницыcambiaменяетsuyoсвоё

Qué cambiamosЧто заменили

6 colores de tiendas→2 propios: maíz morado y ajísignos de los tocapus→su signo: la chakanael año de Poma→su mes: junio, sacar la papa
6 цветов розницы→2 своих: фиолетовый маис и ахизнаки токапу→свой знак: чаканагод Помы→свой месяц: июнь, копают картофель
cambiaменяет

De tiendasИз розницы

el ancla, los colores vivos, Bricolage y Poma, stickers, papel rasgado, los tres tipos de postякорь, яркие цвета, Bricolage и Poma, наклейки, рваная бумага, три типа постов
todoвсё

ColorЦвет

Maíz moradoФиолетовый маисAjíАхи
suyoсвоё

SignoЗнак

ChakanaЧакана
suyoсвоё

PaisajeПейзаж

Muro incaИнкская кладка
Techos de CuscoКрыши Куско
suyoсвоё

Su mes de PomaМесяц Помы

Junio · Haucai cusquisacar la papa — «papa allai mita», Guamán Poma, 1615Июнь · Haucai cusquiкопают картофель — «papa allai mita», Гуаман Пома, 1615

suyoсвоё

Palabras PomaСлова Poma

suyoсвоё

TiendaМагазин

Av. El Sol 920Centro Histórico · lun–sáb 9:00–21:00 · WhatsApp 945 564 449 · render de tu tiendaисторический центр · пн–сб 9:00–21:00 · WhatsApp 945 564 449 · рендер её магазина

tu carpeta de tiendasиз её папки магазинов

Mapa de estilo de PisacКарта стиля Писака

Todo el brand book de tiendas + lo de Pisac, dentro de la rama Cusco.

Весь бренд-бук розницы + своё у Писака, внутри ветки Куско.

de tiendasиз розницыcambiaменяетsuyoсвоё

Qué cambiamosЧто заменили

6 colores de tiendas→2 propios: muña y maízsignos de los tocapus→su signo: escalonesel año de Poma→su mes: septiembre, sembrar el maíz
6 цветов розницы→2 своих: мунья и маисзнаки токапу→свой знак: ступенигод Помы→свой месяц: сентябрь, сеют кукурузу
cambiaменяет

De tiendasИз розницы

el ancla, los colores vivos, Bricolage y Poma, stickers, papel rasgado, los tres tipos de postякорь, яркие цвета, Bricolage и Poma, наклейки, рваная бумага, три типа постов
todoвсё

ColorЦвет

MuñaМуньяMaízМаис
suyoсвоё

SignoЗнак

Escalones — los andenesСтупени — андены
suyoсвоё

PaisajeПейзаж

Andenes del valleТеррасы долины
PisacПисак
suyoсвоё

Su mes de PomaМесяц Помы

Septiembre · Coya raymisembrar el maíz — «zara tarpui mitan», Guamán Poma, 1615Сентябрь · Coya raymiсеют кукурузу — «zara tarpui mitan», Гуаман Пома, 1615

suyoсвоё

Palabras PomaСлова Poma

suyoсвоё

TiendaМагазин

Av. Federico Zamalloa s/nPisac, Calca · sáb–dom 9:00–19:00 · WhatsApp 938 404 554 · en la foto, el valle de Pisac; la de la tienda, cuando la tengasПисак, Калька · сб–вс 9:00–19:00 · WhatsApp 938 404 554 · на фото — долина Писака; фото магазина — когда пришлёт Лиз

tu carpeta de tiendasиз её папки магазинов

Mapa de estilo de Pastelería DoorganicКарта стиля Pastelería Doorganic

Una rama pequeña, como una ciudad: todo el brand book de tiendas + lo suyo. En tus tiendas hay tres líneas: productos de otras marcas, tu marca Doorganic y Pastelería Doorganic.

Маленькая ветка, как город: весь бренд-бук розницы + своё. В магазинах три линии: продукты других марок, её марка Doorganic и Pastelería Doorganic.

de tiendasиз розницыcambiaменяетsuyoсвоё

Qué cambiamosЧто заменили

6 colores de tiendas→2 propios: lúcuma y cantutasignos de las ciudades→su signo: la estrella del tocapu del cieloGuamán Poma→sin Poma: su estrellaenvíos a todo el Perú→solo en Arequipa
6 цветов розницы→2 своих: лукума и кантутазнаки городов→свой знак: звезда из токапу «небо»Гуаман Пома→без Помы: её звездадоставка по всему Перу→только Арекипа
cambiaменяет

De tiendasИз розницы

el ancla, Bricolage, los tres tipos de post, botón WhatsAppякорь, Bricolage, три типа постов, кнопка WhatsApp
todoвсё

ColorЦвет

Lúcuma — principalЛукума — главный #F2A541CantutaКантута
la lúcuma de tu harina, tus galletas y tu helado de lúcumaлукума — как её мука, печенье и мороженое из лукумы
suyoсвоё

SignoЗнак

la estrella de ocho puntas, del tocapu del cielo — de un colorвосьмиконечная звезда из токапу «небо» — одним цветом
suyoсвоё

Los postresДесерты

Brownies DoorganicCheesecake DoorganicBrownies DoorganicPan de camote sin gluten clásicoPan de camote sin gluten chocolate
tus 3 fotos: en el post — la foto entera con la etiqueta de la pastelería (Hacemos); en la caja y en la web — en su plato redondo · postres salados: pan de camote sin glutenеё 3 фото: в посте — фото целиком с биркой пастелерии (Hacemos); на коробке и на сайте — на круглой тарелке · солёные: хлеб из батата без глютена
tus fotosеё фото

DóndeГде

Solo en Arequipa — tu tienda de Av. Ejército 706, Yanahuara · pedidos por WhatsApp 935 275 575Только Арекипа — магазин на Av. Ejército 706, Yanahuara · заказ по WhatsApp 935 275 575
tus palabrasеё слова

CanalesКаналы

Instagram@doorganicosperurubro «Postres de Arequipa»рубрика «Postres de Arequipa»TikTokT3 · T7FacebookF1PapelБумагаB11 · B12

Ejemplo: el mismo producto en tu brand book y en el de tiendasПример: один и тот же продукт в бренд-буке Лиз и в бренд-буке розницы

Quinua blanca en grano. Igual solo el ancla: el logo, la D con tocapus, el nombre del producto. Todo lo demás es de la tienda: el color, la letra, la composición, la foto.Quinua blanca en grano. Одинаков только якорь: логотип, знак D с токапу, название продукта. Всё остальное у розницы своё: цвет, шрифт, композиция, фото.

M8Mayoristas — tu brand bookОптовики — бренд-бук Лиз
→
A3Tiendas — la renovaciónРозница — реновация

Común a las tres ramas — Arequipa, Cusco · Pisac y la PasteleríaОбщее для трёх веток — Арекипа, Куско-Писак и пастелерия

El anclaЯкорь
AaBricolage + Poma
HacemosVendemosContamosTres tiposТри типа
WhatsAppBotón WhatsAppКнопка WhatsApp
Foto vivaЖивое фото
Poma en colorПома в цвете

Ejemplo del post «Tu tienda» en el brand book de tiendas: Arequipa, Cusco, PisacПример поста «Tu tienda» в бренд-буке розницы: Арекипа, Куско, Писак

A1Arequipa — rocoto y sillar · noviembreАрекипа — рокото и силлар · ноябрь
C1Cusco — maíz morado y ají · junioКуско — фиолетовый маис и ахи · июнь
P1Pisac — muña y maízПисак — мунья и маис
2

Web para mayoristasСайт для оптовиков

tu brand book sin cambios · la forma de las páginas, de las referencias de este standбренд-бук Лиз без изменений · раскладка — по референсам этого стенда

Mapa de estilo de mayoristas = tu brand book (bloque 0)Карта стиля оптовиков = бренд-бук Лиз (блок 0)los 8 colores, logo, Montserrat, tocapus + los dibujos de Guamán Poma, en líneaвсе 8 цветов, логотип, Montserrat, токапу + рисунки Помы линией↑ bloque 0↑ блок 0

WebEjemplo de la web para mayoristas — en tu brand book, sin cambiosПример сайта для оптовиков — в бренд-буке Лиз, без изменений doorganicperu.comla palabra grande, en vivo →огромное слово, вживую →

doorganicperu.com
  • Inicio
  • Productos
  • Nuestra historia
  • Nuestra planta
  • Tiendas
Catálogo para mayoristas

Riqueza Ancestral · desde 2010

De todo el Perú a nuestra planta en Arequipa

Ingredientes de todo el Perú. Productos frescos y fermentos de comunidades alejadas de Arequipa. Más de 300 productos para tu tienda.

Catálogo para mayoristasEscríbenos por WhatsApp

Felipe Guamán Poma de Ayala, 1615 · mayo, cosechar el maíz · septiembre, sembrarlo

Origen

Cada familia, con su origen

Cada familia con su fuente: la leche, las flores, el campo, la huerta — en un solo paisaje, dibujado por Guamán Poma en 1615.

Lácteosde la leche
Mielde las flores
Granosdel campo
Fermentosde la huerta

El año andino

Doce meses de trabajo, dibujados en 1615

Felipe Guamán Poma de Ayala dibujó el año de la chacra mes a mes. Cada mes, una familia de nuestra despensa.

Enerocapac raymiaporcar el maíz y la papaокучивают кукурузу и картофельDe nuestra despensa: Fermentos — chucrut · kombucheatéИз её кладовой: Fermentos — chucrut · kombucheaté
Febreropaucar uarayvelar de noche el maízночью стерегут кукурузуDe nuestra despensa: Lácteos — kéfir · yogurt griegoИз её кладовой: Lácteos — kéfir · yogurt griego
Marzopacha pucuyahuyentar a los loros del maízотгоняют попугаев от кукурузыDe nuestra despensa: Fresco y deshidratado — almendras · pistachosИз её кладовой: Fresco y deshidratado — almendras · pistachos
Abrilynca raymiel maíz maduraкукуруза зреетDe nuestra despensa: Paletas y helados — helado de lúcumaИз её кладовой: Paletas y helados — helado de lúcuma
Mayohatun cusquicosechar el maízубирают кукурузуDe nuestra despensa: Harinas y derivados — harina de maíz · maíz moradoИз её кладовой: Harinas y derivados — harina de maíz · maíz morado
Juniohaucai cusquisacar la papaкопают картофельDe nuestra despensa: Suplementos — tocosh · cúrcumaИз её кладовой: Suplementos — tocosh · cúrcuma
Juliochacra conacuyllevar la cosecha a los depósitosвезут урожай в хранилищаDe nuestra despensa: Galletas — de cacao · de lúcumaИз её кладовой: Galletas — de cacao · de lúcuma
Agostochacra yapuyarar la tierra, con cantos de haylliпашут землю с песнями хайллиDe nuestra despensa: Hierbas — muña · flor de jamaicaИз её кладовой: Hierbas — muña · flor de jamaica
Septiembrecoya raymisembrar el maízсеют кукурузуDe nuestra despensa: Granos y semillas — chía · ajonjolí negroИз её кладовой: Granos y semillas — chía · ajonjolí negro
Octubreoma raymiespantar a los pájaros de la sementeraпрогоняют птиц с посевовDe nuestra despensa: Chocolatería — chocolatitos 70 %Из её кладовой: Chocolatería — chocolatitos 70 %
Noviembreaya marcayregar el maízполивают кукурузуDe nuestra despensa: Minerales — citrato de magnesioИз её кладовой: Minerales — citrato de magnesio
Diciembrecapac ynti raymisembrar la papa y la ocaсажают картофель и окуDe nuestra despensa: Aceites y cremas — aceite de coco virgen · crema de cocoИз её кладовой: Aceites y cremas — aceite de coco virgen · crema de coco

Para mayoristas

Más de 300 productos de nuestra planta en Arequipa

Escríbenos por WhatsAppCatálogo para mayoristas

+300
productos
11
familias
2010
desde

Pastelería Doorganic

Hacemos también nuestra propia pastelería

Brownies, cheesecakes y pan de camote sin gluten, hechos por nosotros. Solo en nuestra tienda de Arequipa.

Brownies DoorganicCheesecake DoorganicBrownies Doorganic

Tiendas

Arequipa · Cusco · Pisac

ArequipaAv. Ejército 706, Yanahuara

CuscoAv. El Sol 920, Centro Histórico

PisacAv. Federico Zamalloa s/n

WhatsApp +51 908 579 355 · doorganicperu.com · @doorganic.pe
W1Inicio — Guamán Poma en la primera pantalla, el año andino, «hacemos también nuestra pastelería»Главная — Пома на первом экране, андский год, «делаем даже пастелерию»Poma G1
9:41●●● ▮
Doorganic☰

Riqueza Ancestral · Guamán Poma, 1615

De todo el Perú a nuestra planta en Arequipa

Catálogo para mayoristas Escríbenos por WhatsApp
Enerocapac raymiaporcar el maíz y la papaокучивают кукурузу и картофельDe nuestra despensa: Fermentos — chucrut · kombucheatéИз её кладовой: Fermentos — chucrut · kombucheaté
Febreropaucar uarayvelar de noche el maízночью стерегут кукурузуDe nuestra despensa: Lácteos — kéfir · yogurt griegoИз её кладовой: Lácteos — kéfir · yogurt griego
W1Inicio en el teléfono — Poma desde la primera pantallaГлавная на телефоне — Пома с первого экрана
doorganicperu.com/historia
  • Productos
  • Nuestra historia
  • Nuestra planta
  • Tiendas
Mayoristas

2010

Volver a nuestras raíces

Con 21 años, Lizbeth abrió la primera tienda orgánica de Arequipa.

Nuestra historia

2010La primera tienda orgánica de Arequipa
10 añosLo orgánico en televisión, ferias y talleres
3 tiendasArequipa, Cusco y Pisac
+300productos de nuestra planta

«Alimentamos hoy el mundo que soñamos mañana»

Lo que cambió

A las cocinas de Arequipa llegaron la sal rosada de Maras y la panela

Sal sin flúor ni aditivos.

WhatsApp +51 908 579 355 · doorganicperu.com
W2Nuestra historia — para confiarИстория — для доверияR2 · R3 · R4
doorganicperu.com/planta
  • Productos
  • Nuestra historia
  • Nuestra planta
  • Tiendas
Mayoristas

Nuestra planta · Arequipa

Hecho por nosotros

Más de 300 productos: lácteos, snacks, helados, fermentos, harinas y cápsulas.

Guamán Poma, 1615 · julio: llevar la cosecha a los depósitos

LácteosSnacksHeladosFermentosHarinasCápsulas

De dónde viene

Ingredientes de todo el Perú

Frescos y fermentos: de comunidades alejadas de Arequipa. Ayni: crecemos junto a pequeños productores.

Certificación orgánica
Sin transgénicos
Sin aceites ni azúcares refinados

Para mayoristas: catálogo y pedidos

Escríbenos por WhatsApp

WhatsApp +51 908 579 355 · doorganicperu.com
W3Nuestra planta — para el mayoristaПланта — для оптовикаR3
doorganicperu.com/productos
  • Productos
  • Nuestra historia
  • Nuestra planta
  • Tiendas
Mayoristas

Catálogo para mayoristas

Productos Doorganic

I Sin LAGII FermentosIII SuplementosIV Yogurt, queso y mantequillaV Verduras y hongosVI Aceite y huevosVII EndulzantesVIII Panes y galletasIX Hierbas y medicinalX Granos y semillasXI Bebidas

Hierbas

IX · Flor de jamaica · aceite de copaiba · sangre de grado

Harina de lúcuma250 g · I Sin LAGWhatsApp
Maca negra250 g · III SuplementosWhatsApp
Hierba de muña100 g · IX Hierbas y medicinalWhatsApp
Hongo del bosque250 g · V Verduras y hongosWhatsApp
Aceite de coco virgen175 ml · VI Aceite y huevosWhatsApp
Semilla de chía250 g · X Granos y semillasWhatsApp
Spirulina en polvo100 g · III SuplementosWhatsApp
Kombucheaté1 litro · XI BebidasWhatsApp

¿Compras por mayor?

Escríbenos por WhatsAppCatálogo para mayoristas

WhatsApp +51 908 579 355 · doorganicperu.com
W4Productos — el catálogoКаталог — для выбораR26ejemplo · la lista de productos la confirmamos contigoпример — список уточняем у Лиз
doorganicperu.com/tiendas
  • Productos
  • Nuestra historia
  • Nuestra planta
  • Tiendas
Mayoristas

Tiendas Doorganic

Nuestras tiendas

Arequipa · Cusco · Pisac

ArequipaAv. Ejército 706, Yanahuaralun–sáb · 9:00–20:00WhatsApp 935 275 575Cómo llegar
CuscoAv. El Sol 920, Centro Históricolun–sáb · 9:00–21:00WhatsApp 945 564 449Cómo llegar
PisacAv. Federico Zamalloa s/nsáb–dom · 9:00–19:00WhatsApp 938 404 554Cómo llegar
Instagram@doorganicosperu · Arequipa@do.organic.cusco · Cusco y Pisac
WhatsApp +51 908 579 355 · doorganicperu.com
W5Tiendas — solo informaciónМагазины — только информацияR14
3

InstagramInstagram

tres tipos de post en cada cuenta: Hacemos · Vendemos · Contamos · @doorganic.pe en tu brand book · las tiendas en la renovaciónтри типа постов в каждом аккаунте: Hacemos · Vendemos · Contamos · @doorganic.pe — в бренд-буке Лиз · магазины — в реновации

InstagramEjemplo de posts para Instagram @doorganic.pe — en tu brand book, sin cambiosПример постов для Instagram @doorganic.pe — в бренд-буке Лиз, без изменений 9 posts · 3 de cada tipo9 постов · по 3 каждого типа

Contamos

la ficha: papel claro, Guamán Poma y los tocapus en línea, cifras y pasos, portada «1/5»

справка: светлая бумага, Пома и токапу линией, цифры и шаги, обложка «1/5»

Vendemos

la vitrina: color vivo, productos sticker, papel rasgado, WhatsApp; la palabra gigante, solo aquí

витрина: яркий цвет, продукты-наклейки, рваная бумага, WhatsApp; огромное слово — только здесь

Hacemos

el documento: la foto en todo el post, el color oscuro de la cuenta, el sello «Hecho por nosotros»

документ: фото на весь пост, тёмный цвет аккаунта, печать «Hecho por nosotros»

Publicamos en ronda: Hacemos → Vendemos → Contamos. El post nuevo entra primero y las columnas no cambian: cada columna, un tipo.

Постим по кругу: Hacemos → Vendemos → Contamos. Новый пост встаёт первым, столбцы не сдвигаются: в каждом столбце — один тип.

RubrosРубрикиHHecho en nuestra plantaHecho en nuestra planta — Сделано намиHacemosVProducto y su origenProducto y su origen — Продукт и происхождениеVendemosCPara tu tiendaPara tu tienda — Для твоего магазинаContamos

M0Perfil @doorganic.peПрофиль @doorganic.pe

9:41●●● ▮
doorganic.pe☰
Doorganic62 seguidores

Doorganic · Riqueza AncestralProductos de nuestra planta en Arequipa
Envíos a todo el Perú · pedidos por WhatsApp
doorganicperu.com

SeguirMensajeWhatsApp
Productos Año andino Planta +300Mayoristas Pedidos
▦▶☺

HistoriasКружки историй — fotos del origen en tus coloresфото источников в её цветах

1/12El año andino

Enero

Capac raymi

Aporcar el maíz y la papa«zara papa hallmai mita»

De nuestra despensa: Fermentoschucrut de col verde y morada · kombucheaté

Felipe Guamán Poma de Ayala, 1615

Contamos
M3Contamos · Para tu tienda · el año andino — eneroРассказываем · Для твоего магазина · андский год — январьPoma G1
Origenflores y abejas

Mi

el

Miel cruda silvestre500 g · Doorganic

Pídela Vendemos
M1Vendemos · Producto y su origen · vender — mielПродаём · Продукт и происхождение · продать — мёдR11ejemplo · la lista de productos la confirmamos contigoпример — список уточняем у Лиз

Hecho enPlanta de producción DoorganicN.º 05 · Arequipa

Más de 300 productoslácteos, snacks, helados, fermentos, harinas y cápsulas — los hacemos en Arequipa

Hacemos
M5Hacemos · Hecho en nuestra planta · confianza — +300 productosДелаем · Сделано нами · доверие — +300 продуктовfoto de ejemplonombre de la planta: opción 1 de 3 — tú eliges, más abajoназвание планты: вариант 1 из 3 — на выбор Лиз, ниже

1/5Para tu tienda

Doorganic para mayoristas

+300 productosde nuestra planta en Arequipa

11 familiasde lácteos a cápsulas

desde 2010la primera tienda orgánica de Arequipa

a todo el Perúenvíos por mayor

Contamos
M4Contamos · Para tu tienda · al mayorista — cifrasРассказываем · Для твоего магазина · оптовику — цифрыtocapus
De cabra De vaca

Lácteos

Hechos en nuestra planta de Arequipa

WhatsApp Vendemos
M2Vendemos · Producto y su origen · vender — lácteosПродаём · Продукт и происхождение · продать — молочноеPoma G4ejemplo · la lista de productos la confirmamos contigoпример — список уточняем у Лиз

Hecho enPlanta de producción Doorganicdesde 2010 · N.º 06

Desde 2010Con 21 años, Lizbeth abrió la primera tienda orgánica de Arequipa

Hacemos
M6Hacemos · Hecho en nuestra planta · confianza — desde 2010Делаем · Сделано нами · доверие — с 2010foto de ejemplonombre de la planta: opción 1 de 3 — tú eliges, más abajoназвание планты: вариант 1 из 3 — на выбор Лиз, ниже

1/5Cómo pedir

Tu pedido, en tres pasos

1Eligedel catálogo para mayoristas

2EscríbenosWhatsApp +51 908 579 355

3Te lo enviamosa todo el Perú · postres: solo en Arequipa

Contamos
M9Contamos · Para tu tienda · al mayorista — cómo pedirРассказываем · Для твоего магазина · оптовику — как заказатьtocapus
¿De dónde viene?01

Quinua

Viene del campoQuinua blanca en grano · Harina de kiwicha cruda · 500 g

WhatsApp Vendemos
M8Vendemos · Producto y su origen · vender — quinuaПродаём · Продукт и происхождение · продать — киноаR3ejemplo · la lista de productos la confirmamos contigoпример — список уточняем у Лиз

1615

hoy

Hecho enPlanta de producción Doorganicsembrar · N.º 07

Pureza · Tierra · VidaAlimentamos hoy el mundo que soñamos mañana

Hacemos
M7Hacemos · Hecho en nuestra planta · Pureza · Tierra · Vida — 1615 | hoyДелаем · Сделано нами · Pureza · Tierra · Vida — 1615 | сегодняPoma G6nombre de la planta: opción 1 de 3 — tú eliges, más abajoназвание планты: вариант 1 из 3 — на выбор Лиз, ниже

¿Cómo llamamos a la planta? 3 opciones — tú eligesКак назвать планту — 3 варианта на выбор Лиз

Tu idea: en vez de poner planta de producción podríamos utilizar la planta o de repente otro nombre que indique que es una planta de producción. Aquí van los mismos posts del rubro «Hecho en nuestra planta» — · — con cada nombre. Ninguno está elegido.

Идея Лиз: вместо «planta de producción» — «la planta» или другое имя, по которому видно, что это производство. Здесь те же посты рубрики «Hecho en nuestra planta» — · — с каждым названием. Ни один не выбран.

1Opción 1 · «Planta de producción», completoВариант 1 · «Planta de producción» полностью tú eligesна выбор Лиз

Dice exactamente qué es. Es el nombre más largo en un post.

Говорит ровно, что это. Самое длинное название на посте.

opción 1 — tú eligesвариант 1 — на выбор Лиз
opción 1 — tú eligesвариант 1 — на выбор Лиз
opción 1 — tú eligesвариант 1 — на выбор Лиз

2Opción 2 · corto: «La Planta»Вариант 2 · коротко: «La Planta» tú eligesна выбор Лиз

Corto y fácil de decir, como lo propones. Con «Doorganic» al lado se entiende que aquí hacemos los productos, y no que es una planta del campo.

Коротко и легко сказать, как предлагает Лиз. Рядом с «Doorganic» понятно, что здесь делают продукты, а не что это растение.

opción 2 — tú eligesвариант 2 — на выбор Лиз
opción 2 — tú eligesвариант 2 — на выбор Лиз
opción 2 — tú eligesвариант 2 — на выбор Лиз

3Opción 3 · de tus palabras: «La despensa de la riqueza del Perú»Вариант 3 · из её слов: «La despensa de la riqueza del Perú» tú eligesна выбор Лиз

Es el concepto de tu brand book: «Somos la despensa de la riqueza del Perú». Cuenta una historia, pero dice menos que aquí se produce.

Это концепция из её бренд-бука: «Somos la despensa de la riqueza del Perú». Рассказывает историю, но меньше говорит о производстве.

opción 3 — tú eligesвариант 3 — на выбор Лиз
opción 3 — tú eligesвариант 3 — на выбор Лиз
opción 3 — tú eligesвариант 3 — на выбор Лиз

Lanzar la planta — cuando haya fotosЗапуск планты — когда будут фото

fotos de la planta — de Liz, más adelanteфото планты — от Лиз, позже
1post + historiaпост + история

TeaserТизер

Un detalle de la planta — la puerta, las manos, el vapor — y la fecha. Sin mostrar todo.

Деталь планты — дверь, руки, пар — и дата. Не показываем всё сразу.

2video de 30–45 sролик 30–45 с

El recorridoЭкскурсия

De la puerta a los estantes: cómo es la planta por dentro.

От двери до полок: какая планта внутри.

3carruselкарусель

Las personasЛюди

Las caras y los nombres del equipo: quién hace los lácteos, los fermentos, las harinas.

Лица и имена команды: кто делает молочное, ферменты, муку.

4carrusel de 5 + videoкарусель из 5 + ролик

El procesoПроцесс

Un producto paso a paso — por ejemplo, el kéfir o el chucrut. Desde aquí el rubro «Hecho en nuestra planta» tiene fotos de verdad.

Один продукт шаг за шагом — например, кефир или чукрут. С этого момента в рубрике «Hecho en nuestra planta» настоящие фото.

InstagramEjemplo de posts para Instagram @doorganicosperu — renovación de las tiendas · Arequipa y Pastelería DoorganicПример постов для Instagram @doorganicosperu — реновация розницы · Арекипа и Pastelería Doorganic 9 posts · 3 de cada tipo9 постов · по 3 каждого типа

Contamos

la ficha: papel claro, Guamán Poma y los tocapus en línea, cifras y pasos, portada «1/5»

справка: светлая бумага, Пома и токапу линией, цифры и шаги, обложка «1/5»

Vendemos

la vitrina: color vivo, productos sticker, papel rasgado, WhatsApp; la palabra gigante, solo aquí

витрина: яркий цвет, продукты-наклейки, рваная бумага, WhatsApp; огромное слово — только здесь

Hacemos

el documento: la foto en todo el post, el color oscuro de la cuenta, el sello «Hecho por nosotros»

документ: фото на весь пост, тёмный цвет аккаунта, печать «Hecho por nosotros»

Publicamos en ronda: Hacemos → Vendemos → Contamos. El post nuevo entra primero y las columnas no cambian: cada columna, un tipo.

Постим по кругу: Hacemos → Vendemos → Contamos. Новый пост встаёт первым, столбцы не сдвигаются: в каждом столбце — один тип.

RubrosРубрикиCTu tienda en YanahuaraTu tienda en Yanahuara — Твой магазин в ЯнауареContamos · VendemosVPídelo hoyPídelo hoy — Закажи сегодняVendemos · ContamosHPostres de ArequipaPostres de Arequipa — Десерты АрекипыHacemos · Pastelería Doorganic«Tu tienda» muestra también los estantes y las novedades de la tienda, con otras marcas — esperamos tus fotos«Tu tienda» — ещё полки и новинки магазина, в том числе других марок; ждём фото от Лиз

A0Perfil @doorganicosperuПрофиль @doorganicosperu

9:41●●● ▮
doorganicosperu☰
Doorganic Arequipa4 504 seguidores

La primera tienda orgánica de Arequipa · desde 2010Av. Ejército 706, Yanahuara
lun–sáb 9:00–20:00 · WhatsApp 935 275 575
Cusco y Pisac: @do.organic.cusco

SeguirMensajeCómo llegar
Tienda Hoy Noviembre Yanahuara WhatsApp
▦▶☺

1/3Tu tienda

Noviembre · Aya marcayregar el maíz — Guamán Poma, 1615

Av. Ejército 706Yanahuara, frente a Mall Plaza

lun–sáb9:00–20:00

WhatsApp935 275 575

Contamos
A1Contamos · Tu tienda en Yanahuara · dirección y horario — noviembre, el mes de ArequipaРассказываем · Твой магазин в Янауаре · адрес и часы — ноябрь, месяц АрекипыPoma G2
935 275 575 Vendemos
A2Vendemos · Tu tienda en Yanahuara · te esperamosПродаём · Твой магазин в Янауаре · ждём васR3

Brownies de cacaoclásico · vegano · sin gluten · red velvet — solo en Arequipa

Hacemos
A4Hacemos · Postres de Arequipa · Pastelería Doorganic — browniesДелаем · Десерты Арекипы · Pastelería Doorganic — брауниtus fotos

2/3Cómo llegar

Mall Plaza

Doorganic

1Av. Ejército 706Yanahuara

2Frente a Mall Plazacruzando la avenida

Contamos
A9Contamos · Tu tienda en Yanahuara · cómo llegarРассказываем · Твой магазин в Янауаре · как дойтиR24

Yogurt

Yogurt bebible de cabra

Yogurt bebible de cabra1 litro · hoy en tu tienda de Yanahuara

935 275 575 Vendemos
A3Vendemos · Pídelo hoy · hoy en tu tienda — yogurt de cabraПродаём · Закажи сегодня · сегодня в магазине — киноаPoma G4

Cheesecakepostres dulces de nuestra pastelería — solo en Arequipa

Hacemos
A6Hacemos · Postres de Arequipa · Pastelería Doorganic — cheesecakeДелаем · Десерты Арекипы · Pastelería Doorganic — чизкейкtus fotos

3/3Delivery

1 hora

Delivery por Arequipael chasqui de Guamán Poma, 1615

lun–sáb10:00–19:00

WhatsApp de pedidos908 579 355

Contamos
A8Contamos · Pídelo hoy · delivery en una horaРассказываем · Закажи сегодня · доставка за часPoma G3

Pídelo por WhatsApp

935 275 575

Doorganic · Yanahuara

Vendemos
A5Vendemos · Pídelo hoy · WhatsAppПродаём · Закажи сегодня · WhatsAppR25

Solo en Arequipapídelos al 935 275 575 · Av. Ejército 706, Yanahuara

Hacemos
A7Hacemos · Postres de Arequipa · Pastelería Doorganic — cómo pedirlosДелаем · Десерты Арекипы · Pastelería Doorganic — как заказатьtus fotos

InstagramEjemplo de posts para Instagram @do.organic.cusco — renovación de las tiendas · Cusco · PisacПример постов для Instagram @do.organic.cusco — реновация розницы · Куско-Писак una cuenta, dos tiendas · 18 posts · 6 de cada tipoодин аккаунт, два магазина · 18 постов · по 6 каждого типа

Contamos

la ficha: papel claro, Guamán Poma y los tocapus en línea, cifras y pasos, portada «1/5»

справка: светлая бумага, Пома и токапу линией, цифры и шаги, обложка «1/5»

Vendemos

la vitrina: color vivo, productos sticker, papel rasgado, WhatsApp; la palabra gigante, solo aquí

витрина: яркий цвет, продукты-наклейки, рваная бумага, WhatsApp; огромное слово — только здесь

Hacemos

el documento: la foto en todo el post, el color oscuro de la cuenta, el sello «Hecho por nosotros»

документ: фото на весь пост, тёмный цвет аккаунта, печать «Hecho por nosotros»

Publicamos en ronda: Hacemos → Vendemos → Contamos. El post nuevo entra primero y las columnas no cambian: cada columna, un tipo.

Постим по кругу: Hacemos → Vendemos → Contamos. Новый пост встаёт первым, столбцы не сдвигаются: в каждом столбце — один тип.

RubrosРубрикиCTu tienda en Cusco · en PisacTu tienda — Магазины в Куско и ПисакеContamos · VendemosVPídelo hoyPídelo hoy — Закажи сегодняVendemosCSahumadoSahumado — Сауманья — ритуалContamos · VendemosHHecho por nosotrosHecho por nosotros — Сделано намиHacemos · nuevos«Tu tienda» muestra también los estantes y las novedades de la tienda, con otras marcas — esperamos tus fotos«Tu tienda» — ещё полки и новинки магазина, в том числе других марок; ждём фото от Лиз

C0Perfil @do.organic.cuscoПрофиль @do.organic.cusco

9:41●●● ▮
do.organic.cusco☰
Doorganic Cusco · Pisac233 seguidores

Tiendas orgánicas en Cusco y PisacCusco: Av. El Sol 920 · lun–sáb 9:00–21:00
Pisac: Av. Federico Zamalloa s/n · sáb–dom 9:00–19:00
Arequipa: @doorganicosperu

SeguirMensajeCómo llegar
Cusco Pisac Tienda Sahumado WhatsApp
▦▶☺

Cusco y Pisac — una cuentaКуско и Писак — один аккаунт, cada ciudad con su color: maíz morado y ají · muña y maízу каждого города свой цвет: фиолетовый маис и ахи · мунья и маис

En el perfil se ven los 12 últimos — 4 de cada tipo; 6 más, abajo en la cuadrículaВ профиле видно 12 последних — по 4 каждого типа; ещё 6 — ниже в ленте

1/3Tu tienda

Junio · Haucai cusquisacar la papa — Guamán Poma, 1615

Av. El Sol 920Centro Histórico

lun–sáb9:00–21:00

WhatsApp945 564 449

Contamos
C1Contamos · Tu tienda en Cusco · dirección y horario — junio, el mes de CuscoРассказываем · Твой магазин в Куско · адрес и часы — июнь, месяц КускоPoma G2

Aceite de copaiba · Hongo wenyi · Spirulina en polvo

945 564 449 Vendemos
C3Vendemos · Pídelo hoy · hoy en tu tiendaПродаём · Закажи сегодня · сегодня в магазинеR27

Lo fermentamos en Arequipakéfir de leche de vaca, en tu tienda de Cusco y de Pisac

Hacemos
C7Hacemos · Hecho por nosotros · kéfirДелаем · Сделано нами · кефирfoto de ejemplo

1/3Tu tienda

en el vallela tienda de los fines de semana

Av. Federico Zamalloa s/nPisac, Calca

sáb y dom9:00–19:00

WhatsApp938 404 554

Contamos
P1Contamos · Tu tienda en Pisac · dirección y horarioРассказываем · Магазин в Писаке · адрес и часыtocapus

Muña · pídela por WhatsApp

945 564 449

Hierba de muña · 100 g

Doorganic · Av. El Sol 920

Vendemos
C5Vendemos · Pídelo hoy · muña · WhatsApp CuscoПродаём · Закажи сегодня · WhatsApp КускоPoma G4

De leche de cabralo hacemos en nuestra planta de Arequipa — en tu tienda de Pisac

Hacemos
P7Hacemos · Hecho por nosotros · yogurt griego de cabraДелаем · Сделано нами · греческий йогурт из козьего молокаfoto de ejemplo

2/3Cómo llegar

1Av. El Sol 920en el Centro Histórico

2lun–sáb9:00–21:00

Contamos
C6Contamos · Tu tienda en Cusco · cómo llegarРассказываем · Твой магазин в Куско · как дойтиrenders

Pídelo por WhatsApp

938 404 554

Doorganic · sáb y dom

Vendemos
P5Vendemos · Pídelo hoy · WhatsApp PisacПродаём · Закажи сегодня · WhatsApp ПисакаR25

1615

hoy

Envasado por nosotrosQuinua blanca en granoN.º 03 · Arequipa

Cosechar, como en el dibujo de Pomaquinua blanca en grano, envasada por nosotros en Arequipa

Hacemos
C8Hacemos · Hecho por nosotros · quinua — 1615 | hoyДелаем · Сделано нами · киноа — 1615 | сегодняPoma G6

3/3Fin de semana

Septiembre · Coya raymisembrar el maíz — Guamán Poma, 1615

Pisac, en el valleAv. Federico Zamalloa s/n

sáb y dom9:00–19:00

Contamos
P6Contamos · Tu tienda en Pisac · fin de semana — septiembre, el mes de PisacРассказываем · Магазин в Писаке · выходные — сентябрь, месяц ПисакаPoma G3
945 564 449 Vendemos
C2Vendemos · Tu tienda en Cusco · te esperamosПродаём · Твой магазин в Куско · ждём васR3

Fermentado en Arequipakombucheaté de 330 ml y de litro — en tu tienda de Pisac

Hacemos
P8Hacemos · Hecho por nosotros · kombucheatéДелаем · Сделано нами · комбучатеfoto de ejemplo

1/5Ritual

Ritual de armonizaciónen tu tienda de Cusco

un entorno aromático, limpio y lleno de paz

Contamos
C4Contamos · Sahumado · el ritual en CuscoРассказываем · Сауманья — ритуал · в КускоR24
938 404 554 Vendemos
P2Vendemos · Tu tienda en Pisac · te esperamosПродаём · Магазин в Писаке · ждём васR3

Horneado por nosotrosgalletón de avena y maní — en tu tienda de Cusco

Hacemos
C9Hacemos · Hecho por nosotros · galletón de avena y maníДелаем · Сделано нами · печенье из овса и арахисаfoto de ejemplo

1/5Ritual

Ritual de armonizaciónen tu tienda de Pisac

un entorno aromático, limpio y lleno de paz

Contamos
P4Contamos · Sahumado · el ritual en PisacРассказываем · Сауманья — ритуал · в ПисакеR24

Llévate el ritual a casa

Palo santo12 y 6 conos grandes · en tu tienda de Pisac

938 404 554 Vendemos
P3Vendemos · Sahumado · palo santo para tu casaПродаём · Сауманья — ритуал · palo santo для домаR27

Fermentado por nosotroschucrut de col morada — en tu tienda de Pisac

Hacemos
P9Hacemos · Hecho por nosotros · chucrutДелаем · Сделано нами · чукрутfoto de ejemplo
4

TikTok

Arequipa · Cusco · Pisac — renovación de las tiendas · los tres tiposАрекипа · Куско-Писак — реновация розницы · три типа

TikTokEjemplo de videos para TikTok — tiendas · ArequipaПример роликов для TikTok — розница · Арекипа T1–T3 · T7 · T9

T1Perfil — en ronda por tiposПрофиль — по кругу типов

T2Contamos · Tu tienda en YanahuaraРассказываем · Твой магазин в Янауаре

T3Hacemos · Postres de Arequipa · Pastelería DoorganicДелаем · Десерты Арекипы · Pastelería Doorganic

T7Hacemos · Postres de Arequipa · Pastelería Doorganic · portada y 5 cuadrosДелаем · Десерты Арекипы · Pastelería Doorganic · обложка и 5 кадров

solo en Arequipa
Portada browniesбрауни

¿Antojo de algo dulce?

1 la preguntaвопрос

Brownies de cacaoclásico · vegano · sin gluten · red velvet

2 browniesбрауни

Cheesecakepostres dulces

3 cheesecakeчизкейк

Solo en Arequipa

4 solo aquíтолько здесь

Pídelos al
935 275 575Av. Ejército 706, Yanahuara

WhatsApp
5 pedidoзаказ

T9Vendemos · Pídelo hoy · portada y 5 cuadrosПродаём · Закажи сегодня · обложка и 5 кадров

1

hora

Portada deliveryдоставка
WhatsApp

Escríbenos908 579 355

1 escríbenosнапиши

Elige tus productos

2 eligeвыбери

Te lo llevamospor Arequipa, en una hora aprox.

3 te lo llevamosпривезём

lun–sáb
10:00–19:00

4 horarioчасы

o recógeloAv. Ejército 706, Yanahuara

5 o recógeloили забери

TikTokEjemplo de videos para TikTok — tiendas · Cusco · PisacПример роликов для TikTok — розница · Куско-Писак T4–T6 · T8 · T10

T4Perfil — en ronda por tiposПрофиль — по кругу типов

T5Contamos · Tu tienda en CuscoРассказываем · Твой магазин в Куско

T6Vendemos · Tu tienda en Pisac · te esperamosПродаём · Магазин в Писаке · ждём вас

T8Contamos · Tu tienda en Cusco · portada y 5 cuadrosРассказываем · Твой магазин в Куско · обложка и 5 кадров

Av. El Sol 920
Portada tu tiendaмагазин

¿Ya conoces tu tienda en Cusco?

1 junio, el mes de Cuscoиюнь, месяц Куско

En el Centro Histórico

2 el lugarместо

Av. El Sol 920Centro Histórico · a pasos de la Plaza

3 la direcciónадрес

lun–sáb
9:00–21:00

4 horarioчасы

Av. El Sol 920WhatsApp 945 564 449

5 te esperamosждём вас

T10Hacemos · Hecho por nosotros · de 1615 a hoy — el dibujo de Guamán Poma se vuelve foto · nuevoДелаем · Сделано нами · от 1615 до сегодня — рисунок Помы переходит в фото · новый

De 1615 a hoy

Portada el dibujo y la fotoрисунок и фото

1615Junio · sacar la papa — Guamán Poma

1 el dibujoрисунок

el mismo gesto

2 se vuelve fotoпереходит в фото

hoyla papa andina

3 la fotoфото

Lo fermentamos nosotros

4 hecho por nosotrosсделано нами

En tu tienda de Cusco y de PisacAv. El Sol 920 · Av. Federico Zamalloa s/n

5 dóndeгде

fotos de ejemplo con licencia libre, los autores al pieПома · фото для примера со свободной лицензией, авторы внизу

5

Facebook

Arequipa · Cusco · Pisac — renovación de las tiendas · en la portada Guamán Poma · en el muro los tres tiposАрекипа · Куско-Писак — реновация розницы · на обложке Пома · в ленте три типа

FacebookEjemplo de página de Facebook — tiendas · Arequipa y PasteleríaПример страницы Facebook — розница · Арекипа и пастелерия F1

F1Portada: con noviembre de Poma · en el muro Hacemos — los postres, Vendemos — hoy en tu tienda, Contamos — cómo llegarОбложка: с ноябрём Помы · в ленте Hacemos — десерты, Vendemos — сегодня в магазине, Contamos — как дойти

Имя аккаунта в TikTok и Facebook — уточнить у Лиз

FacebookEjemplo de página de Facebook — tiendas · Cusco · PisacПример страницы Facebook — розница · Куско-Писак F2

F2Portada: con junio de Poma · en el muro Hacemos — el kéfir, Vendemos — hoy en tu tienda, Contamos — Pisac · sin postres: solo en ArequipaОбложка: с июнем Помы · в ленте Hacemos — кефир, Vendemos — сегодня в магазине, Contamos — Писак · без десертов: только в Арекипе

Имя аккаунта в TikTok и Facebook — уточнить у Лиз

6

PapeleríaБумага

mayoristas en tus colores · tiendas en la renovación · pasteleríaоптовикам — в цветах Лиз · рознице — в цветах реновации · пастелерия

Ejemplo de papelería para mayoristas — en tu brand book, sin cambiosПример бумаги для оптовиков — в бренд-буке Лиз, без изменений B1–B4

Lizbeth De La CruzGerente General
T. 977 490 799
doorganicperu@gmail.com
doorganicperu.com · @doorganic.pe
Av. Ejército 706, Yanahuara, Arequipa
B1Tarjeta — foto en tus colores / datosВизитка — фото в её цветах / данныеcomoкак
Arequipa, 30 de septiembre de 2026
Av. Ejército 706, Yanahuara
Arequipa, Perú
T. 977 490 799 · doorganicperu@gmail.com
doorganicperu.com · @doorganic.pe
B2Hoja membretada — Guamán Poma en relieve, sin tintaБланк — Пома тиснением, без краскиPoma G8
Catálogo para mayoristas
Harinas y derivados Harinas Mayo, cosechar el maíz — Guamán Poma, 1615
Harina de kiwicha cruda500 g
Harina de cebada500 g
Harina de trigo biodinámico500 g
Harina de coca75 g
Hecho en nuestra planta de Arequipa · Envíos a todo el Perú
Pedidos: WhatsApp 908 579 355 · doorganicperu.com
B3Hoja del catálogo — una familia, sus productos y el mes de PomaЛист каталога — семейство, продукты и месяц ПомыPoma G1ejemplo · la lista de productos la confirmamos contigoпример — список уточняем у Лиз
Hecho en Arequipa
Perú
Fermentos
Producto
Presentación
Cantidad
Lote
Destino
FrágilEste lado arribaRiqueza Ancestral
doorganicperu.com · WhatsApp 908 579 355
B4Etiqueta para la caja — envíos al por mayorЭтикетка на коробку — оптовые отправки

Ejemplo de papelería para las tiendas — renovación · Arequipa, Cusco, PisacПример бумаги для магазинов — реновация · Арекипа, Куско, Писак B5–B10

Doorganic Doorganic Doorganic
B5Stickers — uno por ciudad y Guamán Poma con borde blancoНаклейки — у каждого города своя и Пома с белой каймойPoma G4

Riqueza AncestralYanahuara

Riqueza AncestralCentro Histórico

Riqueza Ancestralel valle

B6Etiquetas colgantes — el mes de cada ciudad, en color; la ciudad en PomaБирки — месяц каждого города в цвете, город шрифтом PomaPoma G2
Arequipa
Cusco
Pisac
B7Bolsa — el campo, una figura grande de Guamán Poma y «Te esperamos»Пакет — поле, одна большая фигура Помы и «Te esperamos»Poma G5
Tu pedido DoorganicWhatsApp 908 579 355
Envíos a todo el Perú
B8Caja del pedido — maíz, los signos de las tres tiendasКоробка заказа — кукурузный, знаки трёх магазинов
Tienda orgánica · desde 2010
Av. Ejército 706
B9Letrero — Arequipa, rojo y sillarВывеска — Арекипа, красный и силларR13
Centro Histórico
Av. El Sol 920
sábado y domingo
Av. Federico Zamalloa
B10Letreros — Cusco y Pisac, una rama, dos tiendasВывески — Куско и Писак: одна ветка, два магазинаR13

Ejemplo de papelería de Pastelería Doorganic — brand book de tiendas · solo en ArequipaПример бумаги Pastelería Doorganic — бренд-бук розницы · только Арекипа B11–B12

Pastelería Doorganic
Solo en ArequipaAv. Ejército 706, Yanahuara · WhatsApp 935 275 575
B11Caja para postres — la ventana redonda deja ver el postre, la cinta roja con el nombreКоробка для десерта — в круглом окне виден десерт, на красной ленте имяR27
PasteleríaDoorganic Arequipasolo aquísolo aquí
B12Sticker de la pastelería — la estrella, en lúcuma y en rojo, para la caja y la bolsaНаклейка пастелерии — звезда, в лукуме и в красном, на коробку и пакетR25

Autores de las imágenesАвторы картинок

FotosФото: Campo de quinuaПоле киноа — Richard H. Moore, CC BY-SA 4.0 · Quinua en el PerúКиноа в Перу — Crops for the Future, CC BY-SA 3.0 · Vaca en SalanfeКорова в Саланфе — Giles Laurent, CC BY-SA 4.0 · VacaКорова — Cvmontuy, CC BY-SA 4.0 · CabritoКозлёнок — Markus Koljonen (Dilaudid), CC BY-SA 3.0 · Abeja en flor de ttaucaПчела на цветке ттаука — Adrascruz, CC BY-SA 4.0 · AbejaПчела — Toby Hudson, CC BY-SA 3.0 · Col moradaКраснокочанная капуста — Elrond, CC BY-SA 4.0 · JengibreИмбирь — Khlshnuramalina, CC BY-SA 4.0 · Flor de téЦветок чая — Anton Zelenov, CC BY-SA 4.0 · ColКапуста — Friedrich Haag, CC BY-SA 4.0 · KiwichaКивича — Jebulon, dominio públicoобщественное достояние · MuñaМунья — LUFJARD, CC BY 4.0 · MaízКукуруза — H. Zell, CC BY-SA 3.0 · Humo de inciensoДым благовоний — AntanO, CC BY-SA 4.0 · Colca, Uyo-UyoКолка, Уйо-Уйо — Draceane, CC BY-SA 4.0 · Andenes del ColcaТеррасы Колки — world-wide-gifts.com, CC BY-SA 2.0 · Cañón del ColcaКаньон Колка — Thomas Fuhrmann, CC BY-SA 4.0 · Salineras de MarasСолеварни Марас — Diego Delso, CC BY-SA 4.0 · Mercado San Camilo, ArequipaРынок Сан-Камило, Арекипа — Jklamo, CC BY-SA 4.0 · Mirador de YanahuaraСмотровая площадка Янауары — Paulo Guereta, CC BY 2.0 · MistiМисти (DD 02, DD 03) — Diego Delso, CC BY-SA 4.0 · Cantera de sillarКарьер силлара — Frans-Banja Mulder, CC BY 3.0 · Vista de CuscoВид Куско — Diego Delso, CC BY-SA 4.0 · SacsayhuamánСаксайуаман — Diego Delso, CC BY-SA 4.0 · Calle Cabra Kancha, CuscoУлица Кабра-Канча, Куско — AgainErick, CC BY-SA 4.0 · Letrero de la Av. El SolТабличка улицы Эль-Соль — AgainErick, CC BY-SA 3.0 · Andenes de PisacАндены Писака — Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0 · PisacПисак (DD 99, DD 102) — Diego Delso, CC BY-SA 4.0 · Valle del Alto UrubambaДолина Верхней Урубамбы — Diego Delso, CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons.
De Doorganic: 54 productos de sus fotos (PNG), fotos de su pastelería, fachada de Arequipa, 6 renders de la tienda de Cusco, logo, tocapus y la letra Poma (convertida en curvas).От Doorganic: 54 продукта с её фото (PNG), фото её выпечки, фасад в Арекипе, 6 рендеров магазина в Куско, логотип, токапу и шрифт Poma (в кривых). · Felipe Guamán Poma de Ayala, «Nueva corónica y buen gobierno», 1615, dominio público — sus 13 dibujos, sin cambios (Biblioteca Real de Dinamarca, Wikimedia Commons); la línea del Misti, de la foto de Diego Delso, CC BY-SA 4.0Felipe Guamán Poma de Ayala, «Nueva corónica y buen gobierno», 1615, dominio público — его 13 рисунков, без изменений (Королевская библиотека Дании, Wikimedia Commons); линия Мисти — из фото Диего Дельсо, CC BY-SA 4.0
Fotos de ejemplo para «Hacemos» y «1615 | hoy», con licencia libreФото для примера к «Hacemos» и «1615 | hoy», свободные лицензии: AmasandoЗамес теста — Ssemmanda will, CC BY-SA 4.0 · Semillas en las manosСемена в ладонях — Deejriley, CC BY-SA 4.0 · Pepas de calabazaСемена тыквы — BradBeattie at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0 · Quinua secando, PunoКиноа сохнет, Пуно — Michael Hermann, CC BY-SA 3.0 · Granos de kéfirКефирные зёрна — Webaware, Public domain · Ordeño de cabraДойка козы MmaBaggio Haciendo chucrutКвашение капусты — National Photo Company Collection, Public domain · Masa de galletasТесто для печенья — Shixart1985, CC BY 2.0 · KombuchaКомбуча Shisma Papa andinaАндский картофель — Edgar Amador Espinoza M., CC BY-SA 3.0 · La chakitaqlla en HatuncollaЧакитакья в Хатунколье — Alfredobi, Public domain · RocotoРокото — Falcodigiada, CC BY-SA 4.0 · CantutaКантута — Animalculum, CC BY 4.0 · Ají amarilloАхи амарильо — Frozenmadness, CC BY-SA 4.0 · MuñaМунья — Evavequ, CC BY-SA 4.0 · Maíz moradoФиолетовый маис — Richard H. Moore, CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons.

¿Cómo elegir?Как выбрать

Elige un stand como base y, de los otros stands, los elementos que más te gusten, por número: «base — stand 2; — del stand 3; — del stand 4». Todos los stands tienen los mismos números.

Выбери стенд-основу, а из других стендов — отдельные элементы по номеру: «основа — стенд 2; — из стенда 3; — из стенда 4». Номера во всех стендах одни и те же.

Con eso armamos el stand final: la forma de un elemento de otro stand, en los colores y el estilo de tu base.

По ним соберём чистовой стенд: компоновку элемента из другого стенда — в цветах и стиле основы.